We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
We're currently experiencing system issues which may result in website slowness. We're sorry for any inconvenience and ask that you try again later today.
Respuesta ante la emergencia
During the COVID-19 outbreak, Consumers Energy is committed to the health and safety of our co-workers, customers and communities.
Mensaje de la directora general, Patti Poppe
“Quédese tranquilo, nuestro equipo está trabajando. Estaremos aquí porque sabemos que proporcionar los servicios de electricidad y gas natural es esencial para las familias, los negocios, nuestros primeros socorristas y los trabajadores de atención médica”.
Patti Poppe, presidenta y directora ejecutiva, CMS Energy y Consumers Energy
Ayuda cuando más la necesita
Para muchos, la pandemia del coronavirus es más que simplemente una interrupción para la vida diaria. Por eso, nos aseguramos de que nuestros clientes más vulnerables tengan los servicios que necesitan al suspender las interrupciones por falta de pago para los clientes de bajos ingresos y las personas de la tercera edad a partir del 16 de marzo de 2020 hasta el 12 de junio de 2020*.
A los ciudadanos de la tercera edad y a los clientes de bajos ingresos calificados que ya están inscritos en el Programa de Protección de Invierno (Winter Protection Program) ya se les ha extendido la fecha de finalización hasta el 1 de junio de 2020, sin necesidad de que tomen medidas adicionales de su parte.
Si bien contamos con medidas formales para proteger a nuestros clientes más vulnerables, le recomendamos a cualquier cliente que necesite ayuda para pagar su factura de energía que nos llame para analizar sus opciones de asistencia. Los clientes residenciales pueden llamar al 1-800-477-5050 y los clientes comerciales pueden llamar al 1-800-805-0490.
*Los plazos pueden ajustarse según la propagación y la gravedad del virus.
.Preguntas frecuentes sobre nuestro plan de respuesta
Además de cumplir con todas las pautas de los CDC, también hemos hecho lo siguiente:
- Redujimos el servicio en nuestras 13 oficinas de pago directo a buzón y autoservicio, únicamente.
- Hicimos hincapié en que los empleados, que necesitan entrar en casas o negocios, deben lavar a fondo las superficies de trabajo antes de empezar a trabajar y mantener 6 pies de distancia.
- Recomendamos a los clientes que se sientan enfermos y que tengan una cita programada en su casa o negocio, que la reprogramen si es posible a través del teléfono 1-800-477-5050.
- Implementamos pautas de viaje para nuestros empleados, que incluyen la prohibición de los viajes internacionales y nacionales relacionados con los negocios, y la exigencia al personal que viaje a las zonas afectadas que trabajen en lugares remotos durante un período de 14 días.
- Recomendamos a los empleados a que trabajen remotamente cuando sea posible.
- Ofrecemos licencia por enfermedad con goce de sueldo a los empleados que están enfermos.
Si bien hemos reducido el servicio en nuestras 13 oficinas de pago directo, ofrecemos otras opciones cómodas para el pago de sus facturas:
- En línea: utilice su cuenta de cheques o de ahorros, o sus tarjetas de crédito o débito de Visa®, MasterCard®, Discover® para pagar su factura de energía en línea. Inicie sesión en su cuenta en línea o pague como invitado.
- Buzón/autoservicio: fuera de nuestras 13 oficinas de pago directo se encuentran los buzones disponibles. Los pagos que se dejen en los buzones se procesarán el mismo día y los recibos se enviarán por correo a las viviendas de nuestros clientes. El cambio que se genere de las transacciones en efectivo se aplicará como crédito en su factura. Las ventanillas de autoservicio permanecen abiertas en nuestras oficinas de pago directo de Flint y Traverse City, durante el horario de trabajo estándar.
- Correo: envíe cheques o giros postales a: Consumers Energy Payment Center PO Box 740309 Cincinnati, OH 45274-0309
Consulte otras opciones de pago aquí.
Estamos garantizando que nuestros clientes más vulnerables tengan los servicios que necesitan al suspender las interrupciones por falta de pago para los clientes de bajos ingresos y las personas de la tercera edad a partir del 16 de marzo de 2020 hasta el 12 de junio de 2020*. También hemos extendido automáticamente la fecha de finalización del Programa de Protección de Invierno hasta el 1 de junio de 2020 para los clientes inscritos en el programa.
Recomendamos a cualquier cliente que necesite ayuda para pagar su factura de energía que nos llame para analizar sus opciones de asistencia. Los clientes residenciales pueden llamar al 1-800-477-5050 y los clientes comerciales pueden llamar al 1-800-805-0490.
*Los plazos pueden ajustarse según la propagación y la gravedad del virus.
.Obtenga más información sobre la COVID-19 en CDC.gov/coronavirus y Michigan.gov/coronavirus. Obtenga las últimas actualizaciones sobre las iniciativas de respuesta de Consumers Energy a través de Facebook, Twitter y Instagram.